Розділ 5

Розділ 5. Причини

Другий закон термодинаміки: тепло ніколи не може перейти з холоднішого в тепліше тіло без будь–яких інших змін, або неможливо перетворити тепло з одного джерела на корисну роботу, не викликаючи інших ефектів, при незворотній або спонтанній зміні одного рівноважного стану в інший, Ентропія – поняття, вперше введене в термодинаміці для визначення міри незворотного розсіювання енергії завжди зростає.

Роланд ретельно скопіював цей закон на папір, написавши мовою цього світу. На перший погляд, текст нагадував переміщення дощового хробака. Він справді не розумів, як місцеві жителі могли дізнатися так багато різноманітних та складних речей.

Якби ви запитали його, який із численних законів фізики буде змушувати більшість людей почуватися пригніченими, Роланд вибрав би другий закон термодинаміки. Це розповість кожен, що у світі тепло завжди переходитиме від теплого до холодного, замінюючи порядок хаосом, що збільшує світову невизначеність. Зрештою, все прийде до знищення, й у всесвіті настане могильна мовчанка.

А в цьому світі була подолана проблема. Це могло бути зроблене завдяки магічній здатності створити все з нічого, це було більш дивовижним, ніж винахід вічного двигуна.

Сила зла? Роланд усміхнувся і подумав про себе, що люди цього світу не розуміють справжньої природи цієї сили, це було настільки жахливо, що могло змінити всесвіт.

Звичайно, для початку він повинен змінити лише це маленьке Прикордонне містечко.

Роланд, співаючи мелодію, розірвав папір, який він писав, і кинув у камін, де він перетворився на попіл.

Помічник міністра косився на незрозумілі дії Четвертого Принца, але, на щастя для Роланда, старий Четвертий Принц завжди діяв так само. Зрештою, Беров вирішив, що дивна примха принца пройде, і йому не потрібно було хвилюватися з цього приводу. Він бачив, що принц був задоволений.

– Страта була скоєна, відьма була повішена сьогодні опівдні. – Повідомив Беров Роланду.

– Добре, хтось помітив? – Запитав Роланд, поки писав, – Хоча неважливо, всі засуджені носять мішок на голові.

Для того, щоб запобігти втручанню Святої Церкви та Асоціації Співробітництва Відьом, Роланд наказав начальнику в'язниці знайти дівчину зі схожою фігурою та замінити нею Ганну на шибениці. Окрім Лицаря–Командора та помічника міністра, всі, хто був у підземеллі, отримали хабар у 20 золотих роялів за мовчання. Це був великий успіх для них.

Беров навіть запропонував убити всіх свідків, щоб вони мовчали вічно, але Роланд відкинув це.

Він знав, що не міг запобігти розповсюдженню цієї таємниці, але це не мало значення, бо він насправді хотів, щоб хтось поширив це, тільки не зараз. Рано чи пізно церква і ті ідіоти, які пропагують ці забобони та марну трату таких ресурсів, впадуть. З іншого боку, якщо інші відьми почують, що в місті на кордоні королівства вони могли б жити вільним життям і отримати навіть деякі привілеї, щоб ці відьми подумали б?

Якого б віку вони не були, талант був би важливішим.

– Тоді все гаразд. – сказав Роланд. – Далі, тарифи, податки та витрати за рік, про які ви мені коротко розповіли, дайте мені точні відомості про це. Крім того, майстерні у місті, місця, де роблять металевий посуд, текстиль, кераміку тощо. Ви також повинні вказати мені номери та їх розміри.

– Мені потрібно три дні, щоб підготувати записи про це, але ... – сказав Беров, спочатку кивнув, а потім зупинився і подивився, не знаючи, як продовжити.

– Щось трапилося? – спитав Роланд. Він знав, що нарешті настав момент, де його здібності мають бути перевірені. Учора помічник міністра розпитав його про все, що він зробив, оскільки мав сумніви в Роланді. Негідник завжди був негідником, але мати поганий характер не означає бути безмозким. Надання допомоги й укриття відьми в очах помічника міністра було схоже на оголошення війни всьому світу.

– Ваша Високість, я не розумію, – Беров зробив паузу, підбираючи слова, – у минулому, хоч ви завдали багато неприємностей, але вони були не активним, але зараз… ви пішли на такий ризик, щоб урятувати відьму? Закон про їх переслідування було прийнято церквою, і навіть ваш батько, його величність Вімблдон III підтримує його.

Роланд на мить замислився, а потім запитав:

– Ви вірите, що це Прикордонне місто є добрим місцем для життя?

– Ну, це ... – Беров не зрозумів, як це питання пов'язане з обговорюваною проблемою, але через деякий час чесно відповів, – Ні.

– Це жахливе місце в порівнянні з Валенсією, містом Золотого Жнива або портом Чистої Води. Як ви вважаєте, які у мене шанси виграти перегони за престол у моєї сестри?

–...– Помічник міністра відкрив рота, але промовчав.

– Майже нульові. Тому я повинен слідувати іншим шляхом. – промовив Роланд і безпристрасно спостерігав, як Беров крок за кроком наближався до його пастки, яку він розкинув для нього.

Таким чином, щоб справити враження навіть на мого батька.

Він не сказав, що відьми не були злими, бо це б не мало успіху. Беров був помічником міністра фінансів протягом 20 років і вважався грамотним політиком. Для політичних діячів їхні особисті вигоди, як правило, були важливішими, ніж моральні закони добра і зла. Також говорити в емоційній манері не було відповідною ідеєю для нього, Роланд імітував дії попереднього принца, він розумів, що не може розглядатися як чесна і праведна людина. Тому він вирішив грати на вічному конфлікті між релігійною та світською владою, оскільки розширення влади Святої Церкви було постійною скалкою у боці Вімблдону III.

Церква стверджує, що світ живе відповідно до Божої волі, а Папа був голосом Бога. Якби люди дізналися, що він говорить не правду, а лише брехню, то панування Святої Церкви сильно похитнулося б.

Фразою відьма – не зло, тому хочу врятувати її було б важко переконати помічника міністра, але словами вона не зла відьма, тому я можу використати її, щоб боротися з церквою Берова можна було б легко переконати.

– Незалежно від того, як території моїх братів і сестер процвітали, це було б вирішено, що все закінчиться владою церкви. Вони вже ступили на божественне право короля, мій батько може розглядатися лише як офіційний правитель, тоді як вони фактично є правителями цієї землі, чи все–таки ми? – Роланд помовчав деякий час і продовжив, – Навіть мій батько згодом буде змушений покладатися на мене. Лідер, який не придушується Святою Церквою, той, хто матиме усі виняткові права короля, його вибір очевидний.

Зміна ворог усього світу на ворога тільки церкви було б легше прийняти багатьом людям, особливо Берову, який сам стояв на боці королівської родини.

– Таким чином, якщо він дізнається про їхні екстраординарні здібності, які можуть зламати владу Святої Церкви, то накази про їхні гоніння стануть лише паперовим жартом. Поки що немає можливості гарантувати успіх, але немає нічого неможливого. Як ви вважаєте, чи варто мені ризикнути? – Роланд дивився на помічника міністра, промовляючи ці фрази. – Не сумнівайтеся,

Беров. Ви були помічником міністра протягом двадцяти років, правда? Якщо я зможу стати Вімблдоном IV, слова помічник короля можуть бути видалені, або навіть більше… з'явиться можливість стати правою рукою короля, хм?

***

Подивившись на спину Берова, Роланд відчув полегшення. Було видно, що він не думав про більшу частину обіцянки, навіть сам Роланд не вірив, що щойно придуманий план, побудований на зарозумілості, може бути реалізований. Але це не важливо, головне дозволити Берову повірити, що він думав саме так. Син, захищений заступництвом свого батька, міг вигадати лише такий простий план, тим більше, що Четвертий Принц ненавидів церкву. На цей раз спосіб залучення відьом був також прийнятий.

Щодо реальних думок, навіть якби Беров їх знав, він би все одно їх не зрозумів.

Роланд викликав покоївку: – Сходи до Ганни та скажи їй хай прийде до мене.

Роланд з радістю подумав, що цей бізнес може виявитися вдалим.