Угода користувача

УГОДА КОРИСТУВАЧА

Дана Угода користувача ( – «Угода») є публічною пропозицією, адресованою необмеженим особам, з пропозицією укласти договір на наведених нижче умовах, регламентуючих нормами чинного в Україні законодавства України, в тому числі, положеннями Закону України «Про електронну комерцію», Законом. України «Про захист прав споживачів», Законом України «Про рекламу», Законом України «Про захист персональних даних», а також іншими законами та підзаконними нормативно-правовими актами України.

ТЕРМІНИ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ В УГОДІ

    Інформаційний ресурс сайту, розташований в інформаційно-телекомунікаційній мережі загального користування «Інтернет» за унікальною мережевою адресою у вигляді доменного імені другого рівня fan-vers.com, включаючи ті, що діють на момент прийняття умов цього договору, так і ті, що наводяться в У майбутньому впродовж усього терміну створення піддоменів (субдоменів) нижніх рівнів створено домену другого рівня, включаючи піддомен WWW, додаткові доменні імена, а також усі пов’язані із зазначеним ресурсом програми для ЕОМ та бази даних, що забезпечують його функціонування, а також інші (технічні) домени.

    Адміністрація є адміністратором доменного імені другого рівня fan-vers.com.

    Користувач – будь-яка фізична особа, яка використовує Функціональний Сайт, а саме отримує доступ до матеріалів, розміщених на Сайті Авторами на платній або безоплатній основі. Користувач має право пройти процедуру реєстрації для створення Особистого кабінету та отримання додаткових можливостей, передбачених Угодою.

Автор - будь-яка фізична особа, яка розміщує матеріали на Сайті, автором яких вона є особисті або авторські права на які їй належать.

    Реєстрація — процес надання Користувачеві індивідуально-визначальної інформації у вікні реєстраційних даних та обробки цієї інформації сервісами Сайту, в результаті чого на Сайті створюється унікальний Обліковий запис Користувача.

    Особистий кабінет — панель керування Обліковим записом та Балансом Користувача.

    Баланси —обчислюються у FanCoins, які належать Користувачеві та відображаються в Особистому кабінеті Користувача, які зберігаються на рахунку Адміністрації, та за прямою вказівкою Користувача можуть бути переведені Автору для надання доступу до платних Матеріалів. Умови поповнення Балансу та Умови виведення FanCoins з Балансу Автора відображені у відповідному розділі даної Угоди.

FanCoins — умовна одиниця виміру в Балансі Користувача. Співвідношення Fancoins до основних валют, встановлених Адміністрацією, може бути змінено на розсуд Адміністрації у зв’язку зі зміненою економічною ситуацією, а за допомогою платіжних агрегаторів конвертується за їхнім внутрішнім співвідношенням. Станом на день набрання чинності Угоди, Адміністрація встановлює наступне співвідношення FanСoins до гривні - 1 FanСoіns = 1 гривень.

    Матеріали — будь-які твори науки, літератури чи мистецтва, які розміщуються на Адміністрації Сайту або Користувачами, зокрема зображення, літературні твори (зокрема їх окремі елементи, переклади та інші похідні твори) та інші твори. В інформації щодо кожного Матеріалу на Сайті вказується вартість доступу до Матеріалу або його окремих частин, у випадку безоплатного доступу у розділі вартість вказано 0 або безкоштовно, у випадку оплатного доступу вказана відповідна кількість FanCoins.

    Переклад – літературний твір, що розміщується Користувачем на Сайті, що відповідає матеріалам Сайту, який можна складати з багатьох частин (зокрема розділів), але враховується на Сайті як єдиний об’єкт.

    Обліковий запис (аккаунт) — унікальна сукупність реєстраційних даних (Логіна та Пароля) Користувача, що є засобом автентифікації Користувача на Сайті, необхідна для використання Користувачем Функціонала Сайту в повному обсязі.

    Логін – унікальне ім’я Облікового запису, яке всім Користувачем.

    Пароль - секретний набір символів, що запустилися Користувачем, який служить для можливості індивідуального використання Користувачем Облікового запису на Сайті.

    Функціонал Сайту – сукупність закладених у Сайті програмних можливостей.

Модерація — перегляд Адміністрацією розміщеної (або планованої до розміщення — Премодерація) на Сайті Користувачем інформації щодо її відповідності положенням Угоди. Модерація не є обов'язком адміністратора.

 

Угода користувача

 Використовуючи та/або відвідуючи Сайт (включаючи весь контент, доступний за допомогою доменного імені fan-vers.com та всіх піддоменів, а також контент Сайту, доступний за допомогою мобільних додатків) ви виражаєте своє повне та беззастережне прийняття умов цієї Угоди (далі – Угода). Якщо ви не погоджуєтесь з будь-якою з умов, будь ласка, не використовуйте Сайт.

 Ми намагатимемося повідомити вас, якщо відбудуться зміни Угоди, але в будь-якому випадку ви повинні періодично переглядати та ознайомлюватись з останньою версією Угоди, яка розташована за адресою https://fan-vers.com/user-agreement/. Ми можемо на власний розсуд змінювати або переглядати умови цієї Угоди в будь-який час, і, продовжуючи користуватися Сайтом, ви погоджуєтесь з такими змінами. Умови цієї Угоди поширюються на всіх користувачів Сайту.  

 Нова редакція Угоди набирає чинності та застосовується негайно після її розміщення Адміністрацією, за адресою зазначеною вище, якщо інше не передбачено у тексті нової редакції Угоди.

 Користувач вважається таким, що повністю і беззастережно прийняв умови Угоди у разі вчинення будь-якої із зазначених дій, що є акцептом оферти:

використання Функціонала Сайту будь-якими способами, у тому числі способами, передбаченими цією Угодою та чинним законодавством України;

У разі зміни основного доменного імені Сайту на інше, умови Угоди та обсяг прав і обов’язків Сторін не змінюються.

 

1. Реєстрація на Сайті

 1.1. Реєстрація користувача на Сайті є безкоштовною та добровільною.

 1.2. Ви можете користуватися Сайтом, не реєструючись і не створюючи свій обліковий запис, але для того, щоб скористатися деякими функціями Сайту, ви повинні створити обліковий запис. При реєстрації на Сайті ви зобов'язані надати нам запитувану інформацію, яка має бути достовірною та актуальною. Тільки ви несете відповідальність за достовірність, актуальність, повноту та відповідність наданої під час реєстрації інформації.

Користувач, який створює обліковий запис на сайті гарантує, що досяг 18 річного віку на дату проведення реєстрації. Користувач, який не досяг необхідного віку, зобов’язується утриматися від реєстрації на Сайті. У разі порушення умов цього пункту, Адміністрація Сайту не несе відповідальності, а відповідальність за порушення умов даного пункту покладається на батьків або інших законних представників (усиновителів, опікунів, піклувальників) Користувача, який не досяг необхідного віку. Матеріали з обмеженням «18+» доступні виключно для Користувачів, які досягли відповідного 18 річного віку. Інші матеріали доступні для користувачів які досягли 14 річного віку. 

 1.3. Вибрані вами логін та пароль є необхідною та достатньою інформацією для вашого доступу до Сайту. Логіном можуть бути ваші облікові записи соціальних мереж, які допускаються Сайтом як такі. Ви повинні тримати в безпеці дані (логін та пароль) вашого облікового запису. Будь-які дії, вчинені з використанням вашого логіну та пароля, вважаються вчиненими вами, якщо не буде доведено протилежне. У разі несанкціонованого доступу до вашого облікового запису або розповсюдження логіну та пароля ви повинні негайно повідомити нас про це.

 1.4. Ви маєте повне право у будь-який момент самостійного видаляти раніше розміщену вами інформацію на Сайті, але можете бути обмежені у можливості зміни такої інформації.

 1.5. Ви можете використовувати наш сайт на безоплатній основі, за виключенням доступу до платних Матеріалів.

 1.6. Доступ до деякого авторського контенту закритий та/або платний. Ви можете отримати доступ до такого контенту шляхом переведеннявстановленої кількості FanCoins Автору Матеріалу.

 1.7. На Сайті є можливість придбання платних послуг, які не впливають на наявність доступу користувача до безкоштовного та платного контенту. Оплата таких послуг має добровільний характер.

 1.8. Адміністрація має право відмовити у створенні Облікового запису без пояснення причин та/або видалити Обліковий запис Користувача у разі недотримання умов Угоди.

 

2. Права та  обов'язки користувача

2.1. Користувач зобов'язується

 2.1.1.   уважно ознайомитися зі змістом цієї Угоди та дотримуватися її.

 2.1.2.   дотримуватися положень чинного законодавства України, цієї Угоди та інших положень Сайту, які є частиною цієї Угоди;

 2.1.3.   надавати при реєстрації достовірні, повні та актуальні дані, стежити за їхньою актуалізацією;

 2.1.4.   не розміщувати рекламу на Сайті. Це включає, але не обмежується рекламою товару, пропозиціями купити чи продати будь-які продукти чи послуги за допомогою Сайту, забороняється розповсюджувати спам чи небажані листи на електронну пошту інших Користувачів;

 2.1.5.   інформувати нас про несанкціонований доступ до вашого облікового запису або пароля та логіну;

 2.1.6.   не реєструватися як Користувач від імені або замість іншої особи;

 2.1.7.   не створювати більше одного облікового запису. У разі виявлення будь-яких зловживань та порушень щодо використання облікових записів ми залишаємо за собою право блокувати обліковий запис без будь-яких компенсацій.

 2.1.8.   не вводити Користувачів в оману щодо своєї особи, використовуючи логін та пароль іншого зареєстрованого Користувача;

 2.1.9.   не завантажувати, зберігати, публікувати, розповсюджувати чи іншим чином використовувати віруси та інші шкідливі програми стосовно Сайту;

 2.1.10.   не використовувати автоматизовані програми для збирання інформації на Сайті;

 2.1.11.   не здійснювати незаконні збір та обробку персональних даних інших Користувачів;

 2.1.12.   не відтворювати, дублювати, копіювати, продавати, здійснювати торгові операції та перепродавати послуги для будь-яких цілей, за винятком випадків, коли такі дії були прямо дозволені Користувачеві відповідно до цієї Угоди;

 2.1.13.   не завантажувати на Сайт матеріал, захищений авторським правом, торгові марки або іншу приватну інформацію без попередньої згоди власника інтелектуальної власності;

 2.1.14.   не використовувати програмне забезпечення та не здійснювати дії, спрямовані на порушення нормального функціонування Сайту та його сервісів;

 2.1.15.   не завантажувати, зберігати, публікувати, розповсюджувати та надавати доступ або іншим чином використовувати будь-яку інформацію, яка порушує інше правила розміщення текстів Сайту, які є невід'ємною частиною цієї угоди.

2.2. Користувач має право:

2.2.1. переглядати Матеріали, розміщені Адміністрацією та Авторами;

2.2.2.  завантажувати Матеріали, розміщені Авторами, за винятком випадків, коли можливість перегляду та/або скачування Матеріалів була обмежена Автором, який розмістив Матеріали.

2.2.3.  залишати коментарі до Матеріалів, профілів Користувачів на Сайті та у блозі Сайту;

 2.2.4. переводити Fancoins на Баланс Користувача та отримання можливості розпорядження ними Користувачем у рамках Сайту;

2.2.5. доручати Адміністрації направляти будь-яким Авторампевну кількість наявних у нього Fancoins; 

2.2.6. доручати Адміністрації перераховувати Авторам, які встановили плату за надання доступу до розміщених Матеріалів, Fancoins у необхідному розмірі для отримання доступу до таких Матеріалів;

2.2.7.  використовувати інші можливості Сайту на підставі цієї Угоди.

 

3. Права та обов’язки Автора 

3.1.   автор зобов'язується дотримуватися положень чинного законодавства України, в тому числі вимог авторського права та права інтелектуальної власності;

3.2. автор має право розміщувати Матеріали на сайті, з дотриманням вимог щодо Матеріалів які зазначені в правилах розміщення авторського контенту;

3.3. автор має право здійснювати редагування та видаляти самостійно розміщені Матеріали;

3.4. автор має право встановлювати плату за надання доступу до розміщених ним Матеріалів, самостійно визначаючи розмір плати та строк, протягом якого доступ до Матеріалу надаватиметься за плату;

3.5. автор має право отримувати від Адміністрації Fancoins Користувачів за перегляд платних Матеріалів; 

3.6.дотримуватись прав та обов’язків передбачених Розділом 2 даної угоди «Права та обов’язки користувача», а також неухильно дотримуватись Договору з Автором на поширення та відтворення творів;

3.7. Автор зобов'язується не розміщувати на Сайті Матеріали сформовані програмою «Google переклад». У разі якщо більшість тексту Матеріалу сформовані програмою «Google переклад» або не відповідають ознакам унікальності, акаунт такого Автора блокується Сайтом назавжди.

3.8. Автор зобов’язується на вимогу Адміністрації Сайту надати письмові гарантії від Автора оригінального Твору на здійснення його перекладу. Такі письмові гарантії надаються у вигляді Договору між Автором та перекладачем, примірний текст якого викладений на Сайті.

 

4. Використовуючи цей Сайт, ви погоджуєтесь з наступним:

 4.1  Ми маємо право в будь-який часвідмовити Автораму наданні місця для розміщення творів або авторського контенту, вилучивши їх зі свого сервера;

 4.2  Ми маємо право здійснювати розсилку повідомлень, у тому числі повідомлень електронною поштою на базі Користувачів;

 4.3  Ми маємо право повністю або частково обмежувати функціональність Сайту з технічних, профілактичних чи інших причин на власний розсуд;

 4.4  Ми залишаємо за собою право, але не зобов'язуємося відстежувати інформацію або Матеріали, які Автори розміщують для загального ознайомлення. Ми маємо право, але не зобов'язані видаляти таку інформацію чи матеріал, без будь-яких пояснень та повідомлень.

 

5. Права Сайту

 5.1.   Сайт має право зберігати всю інформацію, яку автори публікують (включаючи текст, фотографії, посилання та інші інформаційні ресурси) та надавати її Користувачам Сайту.

 5.2.   Сайт має право змінювати та/або видаляти коментарі та Матеріали, зокрема через розміщення їх з порушенням умов цієї Угоди, законодавства України, в тому числі авторського права.

 5.3.   Сайт має право не публікувати Матеріали у випадку не надання їх Автором, Адміністрації Сайту договору між автором оригінального твору та перекладачем, на право здійснення перекладу оригінального твору на українську мову та подальше опублікування та поширення такого перекладу.

 5.4.   Сайт має право обмежити можливість коментування, розміщення матеріалів.

 5.5.   Сайт має право видаляти розміщену інформацію чи Матеріали за рішенням контролюючого,наглядового або судового органу, а також у випадках, коли існують ґрунтовні сумніви щодо порушення авторських прав на Матеріал, розміщений Користувачем.

 

6. Персональні дані

 6.1   Користувач/Автор висловлює свою згоду на обробку адміністрацією (і уповноваженими адміністрацією особами) його персональних даних, наданих Користувачем/Автором під час реєстрації, а також персональних даних, розміщених самостійно Користувачем/Автором у будь-якій частині Сайту, включаючи піддомени.

 6.2.   Обробка персональних даних Користувача здійснюється відповідно до чинного законодавства  України.

 6.3. Адміністрація вживає всіх можливих заходів для захисту персональних даних Користувача від неправомірного доступу третіх осіб.

 6.4.   Користувач/Авторнадає згоду Адміністраціїна передачу його персональних даних платіжному агрегаторувиключно з метою проведення платежів.

6.5. Порядок поводження з отриманими та зібраними Сайтом персональними даними наведений в окремому документі - Політикаконфіденційності та захисту персональних даних. 

 

7. Блокування облікового запису

7.1. Користувач/Автор згоден з тим, що Адміністрація залишає за собою право припинити дію облікового запису Користувача/Автора в будь-який час без попереднього повідомлення Користувача/Автора.

7.2. Припинення дії облікового запису Користувача може бути вироблено в зв'язку з наступними причинами:

а) порушення положень цієї Угоди її частин, а також доповнень до неї, які є їх невід'ємною частиною;

б) за відповідним запитом органів влади, відповідно до законодавства України;

в) у зв'язку з непередбаченими проблемами технічного характеру або обставинами, пов'язаними з безпекою;

г) через створення перешкод і будь-яких порушень щодо функціоналу Сайту, включаючи використання будь-яких пристроїв, програмного забезпечення тощо.

7.3. Адміністрація сайту залишає за собою право на свій власний розсуд припиняти, обмежувати або припиняти доступ до будь-яких сервісів Сайту в будь-який час з будь-якої причини або без пояснення причин, з попереднім повідомленням або без такого, не відповідаючи за будь-яку шкоду, яка може бути заподіяна Користувачеві/Автору такими діями.

7.4. Адміністрація сайту має право видалити обліковий запис Користувача і / або призупинити, обмежити або припинити доступ до будь-якого з сервісів Сайту, якщо виявить у діях Користувача/Автора ознаки порушення умов даної угоди або порушення чинного законодавства України, без пояснення причин таких дій.

 

8. Зворотній зв'язок і порядок розгляду претензій

8.1. Користувач, який вважає, що його права й інтереси порушені через дії Адміністрації сайту, може направити претензію за адресою: FanVers@gmail.com

8.2. Сайт зобов'язується протягом 2-х тижнів розглянути претензію Користувача/Автора та докласти всіх зусиль для вирішення спору чи розбіжності.

З питань щодо роботи Сайту Користувач може звертатися в Службу підтримки користувачів за адресою: FanVers@gmail.com.

8.3. Користувач і Адміністрація сайту погоджуються з тим, що всі можливі суперечки з приводу Угоди користувача будуть вирішуватися відповідно до норм чинного законодавства України.

8.4. При розгляді претензій Користувача/Автора фінансового характеру, які мають бути оформлені у письмовому вигляді, Сайт проводить ідентифікацію Користувача/Автора, а також може залучити платіжну систему (банк), за допомогою якої було здійснено платіж; запросити документи, які підтверджують усі факти, зазначені в заяві або претензії (перелік таких документів визначається на розсуд Сайту). За умов невиконання цієї Угоди і вимог Сайту, останній має право відмовити Користувачу у поверненні грошових коштів або виплаті будь-яких компенсацій.

 

9. Надання доступу до Матеріалу за плату та внесення FanCoins

 9.1.  Адміністрація при виконанні доручення Користувача про внесення Fancoins Автору діє за вказівки Користувача, який дав доручення на внесенняFanCoinsАвтору за ознайомлення з його Матеріалом, водночас Адміністрація не є агентом відповідно до законодавства України, а лише діє в якості посередника у відносинах між Автором та Користувачем.

 9.2.  Адміністрація, отримавши від Користувача вказівку навнесення певної кількості FanCoins Автору, здійснює Модерацію, і, за умови успішного її завершення та за наявності необхідної для здійснення операції кількості FanCoins на Балансі Користувача, здійснює переведення певної кількості FanCoins Автору за вирахуванням своєї винагороди.

 9.3.  Адміністрація при перерахуванні FanCoins від Користувача до Автора утримує на свою користь, встановлений в даній Угоді розмір винагороди. FanCoins, що становлять Баланс Користувача, та FanCoins, які отримують Авторив якості оплати за надання доступу до розміщених ним Матеріалів, не визнаються доходом Адміністрації. Адміністрація також не може бути визнанаподатковим агентом, оскільки не є таким в розумінні Податкового кодексу України, ані щодо Користувача, ані щодо Автора. 

 9.4.   Розмір винагороди, яку утримує Адміністрація при перерахуванні Fancoins Авторуза надання доступу до Матеріалу, становить:

 9.4.1.   15%  від суми, що перераховується, якщо Авторомрозміщено на Сайті матеріалу загальною ємністю до 5 мільйонів символів, доступ до яких будь-коли надавалися Користувачам за плату, на момент отримання Адміністрацією вказівки від Користувачапро перерахування Fancoins.

 9.4.2.   12%  від суми, що перераховується, якщо Авторомрозміщено на Сайті матеріалу загальною ємністю понад 5 мільйоніві до 10 мільйонівсимволів, доступ до яких колись надавав Користувачам за плату, на момент отримання Адміністрацією вказівки від Користувача про перерахування Fancoins;

 9.4.3.   10%  від суми, що перераховується, якщо Авторомрозміщено на Сайті матеріалу загальною ємністю понад 10 мільйонів символів, доступ до яких колись надавав Користувачам за плату, на момент отримання Адміністрацією вказівки від Користувача про перерахування Fancoins.

 9.5.   Адміністрація надає доступ Користувачеві до Матеріалу негайно після перерахуваннявстановленої Автором кількостіFancoins.

 9.6.   Розмір винагороди, що утримується Адміністрацією при перерахунку Fancoinsщо надійшлиАвтору по вказівках Користувачів, становить 15 % від суми, що перераховується.Отримані Автором від КористувачівFancoins, за вказівкою Автора, перераховуються Адміністрацією в грошові кошти, у співвідношенні встановленому Адміністрацією Сайту та розміщеному на відповідній сторінці Сайтуа, та зараховуються на банківські карти Mastercard або Visa, випущених на ім’я Автора.

9.7.   Автор має право на власний розсуд  встановлювати будь-яку вартість доступу до перегляду розділу або іншої частини Матеріалу у сумі від 1 до 1000 FanCoins.

9.8. Користувач/Автор підтверджують свою згоду на сплату комісій третім особам, які забезпечують здійснення платежів за послуги, якщо такі комісії будуть встановлені.

9.9. За запитом Користувача, Адміністрація може надіслати Користувачу акт наданих послуг.

9.10. При отриманні платного доступу до МатеріалівКористувач має права, передбачені законодавством України про захист прав споживачів.

9.11. Платіжні інструменти, які можуть використовуватися при поповненні балансу Користувача:P2P (person-to-person), QR код, виставлення рахунків. Основний канал прийому платежів -додаток Liqpay.

 

10. УМОВИ ПОВЕРНЕННЯ 

10.1. У випадку якщо платний доступ до Матеріалів був оплачений Користувачем, але доступ до таких Матеріалів не наданий з вини Сайту/Автора протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дати їх оплати, Сайт на підставі письмової заяви такого Користувача надає Користувачу або рівноцінну послугу, тобто доступ до інших Матеріалів такої ж вартості, або повертає відповідну кількість FanCoins на баланс Користувача.

10.2. Якщо обліковий запис Користувача на Сайті, видаляється самим Користувачем або блокується Адміністрацією Сайту, у випадках передбачених цією Угодою, залишок балансу такого Користувача в FanCoinsперераховуються Адміністрацією в грошові кошти, у співвідношенні встановленому Адміністрацією, та зараховуються на банківську картуMastercard/Visa, що випущена на ім’я Користувача.

 

11. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНІ ПРАВА

 11.1.   Бази даних та програмний код Сайту, Матеріали Сайту, розміщені Адміністрацією (як видимі для Користувача, так і не видимі без виконання спеціальних дій як правомірних, так і ні) є результатами інтелектуальної діяльності Адміністрації, зокрема Криворучко Світлани Миколаївни, або інших правовласників, зокрема Криворучко Олександра Геннадійовича,  які уклали угоду, що дає Адміністрації право розміщувати зазначені об'єкти інтелектуальної власності на Сайті або у його складі, та охороняються відповідно до чинного законодавстваУкраїни.

 11.2.   Адміністрація надає Користувачеві лише право використання Сайту в межах його Функціонала, в обсязі, який не вимагає за законодавством України володіння винятковими правами на Сайт або елементи Сайту.

 11.3.   Використання Сайту, в тому числі програм для ЕОМ, баз даних і Матеріалів, розміщених Адміністрацією, будь-якими способами, в тому числі шляхом відтворення, декомпіляції, модифікації, поширення, публічного показу, доведення до загального відома, суворо заборонені. Адміністрація не надає Користувачеві виняткових прав.

 11.4.  Автор не має права розміщувати на Сайті Матеріали, що являють собою або включають результати інтелектуальної діяльності або засоби індивідуалізації третіх осіб, за винятком тих випадків, коли йому надано відповідне право або виключне право на відповідний результат інтелектуальної діяльності. При опублікуванні будь-яких Матеріалів на Сайті, Автор гарантує, що ці дії здійснюються правомірно:

 11.4.1.   відповідно до положень про вільне використання без згоди автора або іншого правовласника та виплати винагороди;

 11.4.2.   або Авторовібуло надано зазначене право дійсним правовласником використовуваних результатів інтелектуальної діяльності.

 11.5.   Розміщуючи на Сайті Матеріали, Авторсамостійно з власної волі здійснює їх відтворення, публічний показ та/або доведення до загальної інформації з використанням Функціоналу Сайту.Відповідно саме на Автора покладається відповідальність за будь-які питання, що можуть виникнути в зв’язку з порушенням авторських прав на розміщені ним на Сайті Матеріали.

 11.6.   При опублікуванні на Сайті Матеріалів або інших результатів інтелектуальної діяльності, правовласником яких є Автор, він надає Адміністрації просту невиключну ліцензію на використання цих результатів такими способами:

 11.6.1.   відтворення (копіювання),

 11.6.2.   поширення чи іншого відчуження примірників,

 11.6.3.   використання у складі складного твору,

 11.6.4.   переклад або іншу переробку (зміну),

 11.6.5. доведення до загальної інформації,

 11.6.6.   використання будь-якими іншими способами з метою роботи Сайту.

 11.7.   Зазначені у п. 11.6 права надаються безоплатно на весь термін дії виключного права на результат інтелектуальної діяльності без будь-яких територіальних чи інших просторових обмежень із правом надання субліцензій.

 11.8.   Видалення Облікового запису Автора не тягне за собою припинення дії простої невиключної ліцензії, яку надає Автор Адміністрації.

 11.9.   Користувач має право здійснювати особисте некомерційне ознайомлення з Матеріалами, розміщенимиАвторами, за умови дотримання особистих немайнових прав Авторів таких Матеріалів, в обсязі та в межах відповідно до чинного законодавства України.Користувач не має права, без згоди Автора, на поширення чи інше комерційне використання Матеріалів.

11.10.  Всі Матеріали на сайті викладаються виключно з метою ознайомлення.

 11.11.   Заборонено поширювати та розміщувати матеріали із сайту на інших ресурсах.

 

12. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

 12.1.   Адміністрація не гарантує і не може гарантувати, що функціонування Сайту здійснюватиметься безперервно, без затримок, збоїв та вся надана інформація відображатиметься достовірно.

 12.2.   Користувач використовує функціонал Сайту на власний ризик. Весь функціонал надається «як є» (asis) без будь-яких явних гарантій. Збереження інформації користувача не гарантується.

 12.3.  Адміністрація за жодних обставин не несе відповідальності за будь-які збитки/шкоду, що виникли внаслідок використання Сайту, неможливості використання або результатів використання Сайту;через несанкціонований доступ до комунікацій Користувача; через шахрайську діяльність третіх осіб, та іншу незаконну діяльність будь-яких осіб в корисливих цілях.

12.4. Адміністрація не несе відповідальності за:

– затримки чи збої в процесі здійснення операції, що виникли внаслідок непереборної сили, або неполадок в телекомунікаційних, комп’ютерних, електричних чи інших системах; 

– дії систем переказів, банків, платіжних систем та затримки, що виникли у зв’язку з їх роботою;

– неналежне функціонування Сайту у випадку пропуску у Користувача деяких його технічних засобів для використання;

– неправомірні дії третіх осіб;

– збої в роботі Сайту, що спричинені комп’ютерними вірусами чи помилками в коді.

12.5. Адміністрація сайту не гарантує, що весь функціональний Сайт або будь-яка його частина будуть відповідати вимогам Користувача/Автора; надаватимуться безперервно, швидко, надійно і без помилок; результати, які можуть бути отримані Користувачем/Автором, які будуть точними і надійними; Виберіть будь-який продукт, інформацію та іншу інформацію, отриману з використанням функцій Сайту, які будуть відповідати очікуванням Користувача/Автора, і що всі помилки в програмі будуть виправлені.

12.6. Адміністрація здійснює всі заходи для підтримки прав на результати інтелектуальної діяльності третіх осіб, водночас через сайт допускає наявність створеного Авторами контенту (User-GeneratedContent), премодерація якого неможлива і не розвивається, до оперативного видалення Матеріалів, які порушують інтелектуальні або інші права, може бути затруднено. Тим не менш, Адміністрація зобов'язується зараз реагувати на всі випадки порушення авторських чи будь-яких інших інтелектуальних прав, які їй стануть відомі. 

 12.7. На вимогу правовласників результатів інтелектуальної діяльності або засобів індивідуалізації, які неправомірно розміщені або іншим чином використані на Сайті, а також за власною ініціативою за наявності відомостей про порушення інтелектуальних прав, Адміністрація знову видаляє розміщені Авторами Матеріалів, що містять зазначені об’єкти інтелектуальних прав.

 

13. ЗГОДА НА ОТРИМАННЯ ПОВІДОМЛЕНЬ

 13.1. Користувач під час реєстрації на Сайті висловлює свою згоду на отримання повідомлень за допомогою електронних повідомлень на вказаний Користувачем e-mail.

 13.2. Користувач має право відмовитися від отримання електронних повідомлень про зміни за допомогою налаштувань - зняття чекбоксів («галочок») для кожного способу спілкування в особистому кабінеті та збереження налаштувань.

 

14. БАЛАНС КОРИСТУВАЧА

 14.1. Баланс Користувача та відповідний запис у базі даних Сайту створюються автоматично під час реєстрації Користувача на Сайті.

14.2. Баланс Користувача виражається у відповідній кількості Fancoins, яку Користувач отримує від Адміністрації разом із грошовими коштами, які надійшли на баланс від Користувача, через платіжні інструменти.

 14.3. Баланс оновлюється на момент отримання коштів від користувача.

 14.4. У разі неправильної вказівки платіжних реквізитів Користувача з вини Користувача, або помилки використання платіжних інструментів чи способів, оплачених на Сайті, а також у разі зарахування коштів на помилковий рахунок унаслідок невиконання або неправильного виконання дій, зазначених в інструкціях платіжних систем в інструкціях, розміщених на Сайті, всі ризики втрати коштів несе користувач.

 

15. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ

15.1. Користувач підтверджує, що ознайомився з умовами сервісу.Використання будь-якого сервісу Сайту означає безумовну згоду Користувача з положеннями цього Угоди користувача.

 15.2. Користувач погоджується, що грошові зобов'язання Користувача перед Адміністрацією виконуються шляхом зарахування відповідної суми на електронний засіб платежу Адміністрації у платіжному сервісі.

15.3. Користувач має право відмовитися від прийняття змін і доповнень до цього Угоди користувача, зробленої Адміністрацією, що означає відмову Користувача від використання Сайту і наданих раніше прав.

15.4. У разі прийняття нормативно-правових актів органами влади України, які забезпечують відповідність або в частині функціонування Сайту або його окремих сервісів, Адміністрація залишає за собою право внести будь-які зміни у функціонування сервісів Сайту, спрямованих на здійснення діяльності Адміністрації у відповідності з новими нормами.

Додатками до Угоди користувача є Правила розміщення авторського контенту, інформація для правовласників, Договір з автором на поширення та відтворення творів, примірний зразок Договору між автором і перекладачем.